Funiculaire Stresa-Mottarone et Alpyland FERMÉS jusqu'au 7. Décembre 2011

Silvia Lorenzini — Thu, 03 Nov 2011 10:20:33 +0000

Jusqu'au 7. Décembre la bien connue funiculaire Stresa (Lac Majeur)-Alpino-Mottarone et le moderne remonte-pente “Alpyland” sur le Mont Mottarone (au-dessous du Lac Majeur et du Lac d'Orta) sont fermés pour travaux de maintenance ordinaire de leurs installations.

Le staff planifie la fermeture régulière toujours pendant la basse saison (en particulier en automne) pour préparer la grande ouverture de la saison d'hiver sur les skis!

copertina della notizia:

Bien-être absolu pour tous parmi les Vallées d'Ossola!

Silvia Lorenzini — Wed, 26 Oct 2011 14:17:28 +0000

Start: 26/10/2011 12:05

Thermes et wellness dans les vallées du territoire “Distretto Turistico”: une région, qui s'appelle Ossola, où on peut facilement retrouver l'équilibre d'esprit et corps grâce aux pouvoirs bénéfiques des sources d'eau naturelle.

On peut par exemple considérer la Cascade du Toce dans la Vallée Formazza avec son spectaculaire bond d'eau de 143 mètres ou les sources naturelles et thermales dans la Vallée Antigorio avec l'Eau Minérale Naturelle Crodo ainsi que la célèbre boisson “Crodino”, la Vallée Bognanco avec l'Eau Minérale Naturelle Bognanco et la Vallée Vigezzo avec l'Eau Vigezzo, qui prend sa source directement du Parc National de la Val Grande.
Des thermes historiques sont riches aussi là, comme Bognanco Terme, dont origine remonte à l'an 1862, 700 mètres au-dessus de la ville de Domodossola; ses propriétés: traitement de troubles d'estomac, foie, intestine et des voies biliaires. Crodo Terme sont par contre caractérisées par de l'eau spécifique pour la cure et la prévention de maladies du système digestive. Les sources de Premia, Vallée Formazza, sont similaires à celles de Tabiano et sont indiquées pour la cure dermatologique et de l'appareil digestif. Premia Thermes représentent le wellness centre le plus important dans notre territoire et de l'Haut Piémont à partir du 2008: un lieux idéal pour traitements par moyens naturels. Piscines out- et indoor avec eau chaude, douches émotionnelles, massages hydriques, spa avec sauna, bain turc et gymnase. Tout ça toujours accompagné par personnel expert et professionnel. En général, les thermes sont une opportunité presque unique pour regagner la forme parfaite, confort et relax en contact avec la nature et ses ressources incomparables.

Bien-être à la montagne signifie de la cuisine excellente aussi: dans l'Ossola les traditions de famille permettent de recréer saveurs antiques caractérisés par recettes typiques et emploi habile d'ingrédients de qualité. Quelque exemple? Pain noir avec farine de seigle, une large variété de charcuterie, fromage (en particulier, le “Bettelmat” des alpages des Vallées Antigorio-Formazza ou le “Mottarone” du mont le plus haut entre le Lac Majeur et le Lac d'Orta), miel et une choix de pâtisserie (“Credenzin”, pain noir doux avec noix, raisins et figues, les biscuits “Imperialine” d'Omegna, “Margheritine” de Stresa, “Fugascina” de Mergozzo et “Amaretti” de Pallanza). Pas à oublier sont les vins locaux qui viennent des collines de la Province de Novara (“Colline Novaresi”, “Fara”, “Sizzano”, “Ghemme”, etc.) ou de la Vallée centrale d'Ossola (« Prunent”, “Ossolanum” et “Cà d'Matè”).
Vous pourrez les dégouter ou acheter dans les nombreux magasins, restaurants et agritourismes de notre territoire.